عرض الكل
  • خديجة العوض
    يسأل في الصحابة
    منذ سنة

    من الصحابي الذي أمره الرسول بتعلم لغة اليهود؟

    91
    0
    1
  • فريق استفهام
    فريق استفهام
    أفضل اجابة
    منذ سنة

    إن الصحابي الذي أمره الرسول بتعلم لغة اليهود هو زيد بن ثابت -رضي الله عنه- حتى يتسنى له قراءة الكتب وترجمتها إلى العربية ويعرف زيد بن ثابت بأنه شغوف بالعلم وجدير به، لذلك فقد تمكن من تعلم اللغة في غضون 15 يوم فقط، ولذلك فقد حظي بعدةِ ألقاب منها مفتي المدينة المنورة، شيخ المقرئين، وأيضًا هو أحد كتاب الوحي.[1]

    وذلك بدلالة قول زيد بن ثابت الأنصاري: "أمرَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ أن أتعلَّمَ لَهُ كتابِ يَهودَ قالَ إنِّي واللَّهِ ما آمَنُ يَهودَ علَى كتابي ، قالَ : فما مرَّ بي نِصفُ شَهْرٍ حتَّى تعلَّمتُهُ لَهُ ، قالَ : فلمَّا تَعلَّمتُهُ كانَ إذا كتبَ إلى يَهودَ كتبتُ إليهِم ، وإذا كتَبوا إليهِ قرأتُ لَهُ كتابَهُم".[2]

    كيف تعلم زيد بن ثابت اللغة العبرية؟

    تعلم زيد بن حارثة لغة اليهود من أبناء عصره واختلاطه بهم، فقد تمكن من إتقانها تلبية لطلب الرسول -صلى الله عليه وسلم حتى يرد كيد اليهود ويأمن مكرهم، فإن الرسول -عليه الصلاة والسلام لا يأمن يهودي أبد؛ وذلك خوف من زيادة أو تحريف نص الرسالة.[2]

    ما هي لغة اليهود زمن الرسول؟

    لغة اليهود هي السريانية، وقد تعلمها زيد بن ثابت الأنصاري في نصف شهرٍ فقط، وقد تمكن على ضوء ذلك ترجمة كافة الرسائل بدقة دون زيادة أو نقصان، وقد جاء تعلم لغة العدو من باب تحقيق مصلحة للدين الإسلامي.[2]

    1.
    "الصحابي الذي أمره الرسول بتعلم لغة اليهود"، www.islamweb.net، اطلع عليه بتاريخ 2023-04-19، بتصرف
    2.
    "شروح الأحاديث"، https://dorar.net، اطلع عليه بتاريخ 2023-04-19، بتصرف
    0